Before heading to some warmer region we spent the time between Christmas and New Year at the sugar bush.
Avant de se faire chauffer la “coine” au soleil, nous avons passer le temps des fêtes à la cabane à sucre!
wind chill factor
Wind-chill or windchill, (popularly wind chill factor) is the perceived decrease in air temperature felt by the body on exposed skin due to the flow of air.
Final planing stage
We finally both got the visa for Australia so the final planning can start and the booking of the flights. Super excited!!!
Thanksgiving in North Carolina
As winter seems to finally get its ice cold hands around Canada, I decided to pay my brother a visit in North Carolina.
Mont Sutton
Perfect weather for a day hike at Mont Sutton with Myriam and Nicolas.
Sugarbush IV
It was freezing once, but still no snow in Quebec. So great conditions to get the heating, insulation and electricity ready before the real winter comes.
let there be light….
Montreal II
Still a surprisingly warm November here in Montreal, which means that the ice-cream season is not over yet. 😉
Montreal – Lery – Montreal
a nice 100km sunday ride from Montreal to Lery to visit friends.
jean-talon market
new gear
among other smaller purchases we bought a new tent which hopefully serves us well as home for the next tour.
